Fattura globale dalla Spagna: 71 paesi, 40 valute, zero drammi
Fattura a clienti internazionali dalla Spagna senza perdere la conformità fiscale. 71 paesi, 40 valute, precisione decimale automatica.
Punti chiave
- Fattura a clienti in 71 paesi e 40 valute con precisione decimale automatica per valuta (0, 2 o 3 decimali secondo ISO 4217)
- I tuoi clienti internazionali e la tua conformità fiscale spagnola convivono nello stesso sistema -- non hai bisogno di due strumenti
- PDF, dashboard, chat IA e Stripe si adattano automaticamente alla valuta di ogni cliente
Contenuto
Un lavoratore autonomo a Madrid con clienti a San Francisco, Berlino e Tokyo ha un problema che nessun ERP spagnolo risolve bene: ogni cliente paga nella sua valuta, ma il Tesoro vuole il Modello 303 in euro.
La soluzione abituale è un foglio di calcolo parallelo dove gli importi vengono convertiti manualmente, si copiano i tassi di cambio della BCE e si prega di non confondere i decimali. Perché uno yen non ha centesimi. Un dinaro del Bahrain ha tre decimali. Un euro ne ha due. Sbagliare la precisione decimale di una valuta può trasformare una fattura da 1.000 in una da 100.000.
Frihet supporta 71 paesi e 40 valute con precisione nativa. Questo è ciò che fa e come funziona.
71 paesi, 40 valute
Frihet copre quattro regioni:
| Regione | Paesi | Valute principali |
|---|---|---|
| Europa | 31 | EUR, GBP, CHF, SEK, DKK, NOK, PLN, CZK, RON, HUF, ISK, TRY |
| Americhe | 18 | USD, BRL, MXN, CAD, ARS, COP, CLP, PEN, UYU |
| Asia-Pacifico | 13 | JPY, KRW, AUD, NZD, INR, SGD, HKD, THB, IDR, VND, TWD |
| Medio Oriente e Africa | 8 | AED, SAR, ILS, ZAR, NGN, EGP, KES, MAD |
La selezione risponde a un criterio pratico: paesi dove ci sono freelancer e PMI che potrebbero utilizzare un ERP bilingue (spagnolo/inglese), con Stripe disponibile o in arrivo.
La trappola dei decimali
La maggior parte degli ERP che dichiarano di «supportare la multivaluta» trattano tutte le valute come se avessero due decimali. Questo è errato e pericoloso.
Lo standard ISO 4217 definisce tre livelli di precisione:
Senza decimali (17 valute): JPY, KRW, VND, CLP, PYG, ISK e altre 11. 1.000 yen sono 1.000 yen, non 10,00 yen.
Due decimali (la maggior parte): EUR, USD, GBP e la stragrande maggioranza. 10 euro sono 10,00 EUR.
Tre decimali (7 valute): BHD, KWD, OMR, JOD, IQD, LYD, TND. 1 dinaro kuwaitiano sono 1,000 KWD.
Frihet risolve questo con funzioni di conversione che vengono applicate in tutto il sistema: PDF, dashboard, Stripe, chat IA, elenchi. Non è possibile «scegliere» i decimali errati perché il sistema li determina in base alla valuta selezionata.
Fatturazione internazionale + conformità spagnola: senza conflitto
Il vero problema non è la valuta in sé. È che gli ERP spagnoli (Holded, Quipu, Billin) sono progettati per fatturare in euro con IVA. E gli ERP internazionali (FreshBooks, Xero) non capiscono il Modello 303 né VeriFactu.
Frihet separa automaticamente entrambi i mondi in base al paese dell›utente:
Se il tuo paese è la Spagna, il sistema mostra:
Se il tuo paese è un altro qualsiasi, vedi la fatturazione completa – clienti, prodotti, fatture, spese, OCR, IA – senza lo strato di conformità spagnola.
Entrambi i profili utilizzano lo stesso motore. Un lavoratore autonomo in Spagna che fattura a un cliente in Giappone emette la fattura in yen, ma il suo Modello 303 continua a essere calcolato in euro. Un freelancer in Argentina semplicemente non vede il menu delle imposte spagnole.
Cosa si adatta automaticamente
Configurando paese e valuta nelle impostazioni, l›intero sistema si adatta:
Dashboard finanziaria. I KPI mostrano la valuta dell›utente. Se la valuta è pesos argentini, i totali appaiono come «ARS 150.000», non «150.000,00 EUR».
PDF delle fatture. Il formato numerico e il simbolo della valuta si adattano per valuta. Un PDF in yen mostra importi senza decimali. Un PDF in dinari kuwaitiani ne mostra tre. Non cݏ un interruttore manuale.
Chat IA. Le risposte e le schede KPI sono formattate nella valuta dell›utente. «Quanto ho fatturato questo trimestre» restituisce l›importo corretto nella valuta corretta.
Elenchi e tabelle. Tutte le colonne degli importi (fatture, spese, prodotti, clienti) utilizzano il formattatore unificato.
Stripe Connect. I link di pagamento rispettano la valuta. La conversione in unità minori è automatica.
Esempio pratico
Uno sviluppatore a Barcellona con tre clienti:
- Una startup a San Francisco che paga in USD
- Un›agenzia a Berlino che paga in EUR
- Un›azienda a Tokyo che paga in JPY
Il flusso in Frihet:
- Configura il suo paese come Spagna e la sua valuta principale come EUR
- Crea fatture per ogni cliente nella valuta corrispondente
- I PDF sono formattati correttamente per valuta (2 decimali USD, 2 EUR, 0 JPY)
- Il dashboard mostra i totali in EUR
- Il Modello 303 viene calcolato automaticamente sugli importi in euro
- VeriFactu si applica a tutte le fatture indipendentemente dalla valuta
Senza programma extra. Senza foglio di conversione. Senza ricordarsi che lo yen non ha centesimi.
Cosa non fa (ancora)
Ci sono tre cose che Frihet non risolve ancora nel flusso multivaluta:
- Tasso di cambio automatico. Frihet non consulta il tasso di cambio della BCE per convertire tra valute. Il controvalore in euro per il 303 è responsabilità dell›utente o del suo commercialista.
- Ripartizione per valuta nella dashboard. I totali utilizzano la valuta principale. Non cݏ un pannello separato per ogni valuta.
- Saldi per valuta. Non esiste un saldo per valuta. È sulla roadmap.
Sono limitazioni reali. Promettere funzionalità che non esistono è peggio che essere diretti.
A chi è rivolto
Freelancer spagnolo con clienti internazionali. Fattura nella valuta di ogni cliente senza perdere la conformità fiscale spagnola.
Fondatore di SaaS che incassa tramite Stripe. I pagamenti arrivano in più valute. Revenue Sync li importa come fatture rispettando la valuta originale.
Nomade digitale con base fiscale in Spagna. Paga le tasse in Spagna, lavora da qualsiasi parte. Un ERP che comprende entrambi i mondi.
Agenzia con progetti internazionali. Ogni progetto in una valuta diversa. Ogni fattura formattata correttamente.
La fatturazione multivaluta è inclusa nel piano gratuito. Un freelancer che fattura a tre paesi non dovrebbe pagare extra perché il suo software sappia che lo yen non ha centesimi.
Questo articolo ti è stato utile?
Domande frequenti
¿Posso fatturare in dollari se sono un lavoratore autonomo in Spagna?
Sì. Puoi emettere fatture in qualsiasi valuta. L'obbligo fiscale spagnolo (IVA, IRPF) viene calcolato sul controvalore in euro al tasso di cambio del giorno dell'operazione. Il tuo ERP deve registrare entrambi gli importi.
¿Come gestisce Frihet le valute senza decimali come lo yen giapponese?
Frihet utilizza la precisione decimale per valuta secondo ISO 4217. Lo yen (JPY) e il won coreano (KRW) sono gestiti con 0 decimali. Il dinaro del Bahrain (BHD) con 3 decimali. L'euro e il dollaro con 2. Tutto automatico -- non c'è possibilità di configurare in modo errato.
¿Ho bisogno di un programma diverso per fatturare in Spagna e un altro per i clienti internazionali?
No. Frihet separa automaticamente la parte fiscale spagnola (VeriFactu, Modello 303, calendario fiscale) dalla fatturazione internazionale. Se il tuo paese è la Spagna, vedi tutto. Se sei un utente internazionale, vedi la fatturazione senza lo strato di conformità spagnola.
¿Stripe Connect funziona con valute internazionali?
Sì. Quando generi un link di pagamento con Stripe Connect in Frihet, l'importo viene convertito in unità minori della valuta corrispondente (centesimi per EUR, senza decimali per JPY). La conversione è automatica.
